House hacking in Vineyard, Utah lets you buy low, rent rooms to cover your mortgage, and build long-term wealth near Silicon Slopes and UVU.